Family in Portland, OR, Vancouver, WA area?

After 3 years of considering a cross country move, we are moving in 1 year. What is a good, family friendly, affordable neighborhood to rent for a year between Portland and Vancouver? We have decided to rent for a year while we decide our exact area but do not want to live in a scary neighborhood just to save money for a year.