What should I do to tell her I like her?

I think you should do something that tells her straight up how you feel. Forget about the "alpha male". You have just as much of a chance! Buy her some flowers and attach a little card with them just telling her straight up how you feel!!